We are closed to new referrals or new young people

Unfortunately we are not able to take any new referrals or young people at the moment. Over the last three years, much like other homelessness service, we have seen growing demand on a weekly basis and despite efforts to limit the numbers of new young people we see each day, in less the last 3 months we have seen impossibly high numbers of new and returning young people in desperate need of housing support.

We are doing this to try and maintain the high level of service and safety we pride ourselves on offering to young people. We appreciate this will be frustrating and upsetting, we are truly sorry for the negative impact this may have on anyone hoping to access our support. This is not a permanent change and we hope to be able to return to accepting new young people as soon as possible. We will keep our partners, website and social media updated.

Where do I go while NHYC is closed?

We are currently closed for new young people. This is not a permanent decision and we hope to reopen to new young people as soon as possible. While we are closed your other options are:

ህጹጽ ኣገልግሎት ደወል

ኣብ ከቢድ ቅልውላው ወይ ጕድኣት ኬስዕበልካ ዚኽእል እንተ ዀይኑ

ጻውዒት ፦ 999

ምኽሪ ኣባይቲ

0808 800 4444

For all advice around housing and homelessness, for any age or situation. Call Mon-Fri or visit their website

Get help from Shelter

ስትሪትሊንክ

If you are sleeping rough tonight, make an alert on their website. They can 'verify' that you are sleeping rough and connect you to vital services.

Tell them where you are

Homeless Link

A database of support services for those facing homelessness in England run by Homeless Link

Search for support near you

London Atlas

Shows what support and day centres are available in each borough

Find out what is in your area

London Youth Gateway

LYG is London's only youth specific homelessness partnership. We support young people 18-25 with housing needs, including those from LGBTQ+ and migrant communities.

Get support

Centrepoint Helpline

0808 800 0661

For urgent help Talk to someone at Centrepoint to get advice on your housing situation and rights. Call for free Monday to Friday (9am-5pm). Or on WhatsApp 07557 255 965 Monday to Friday (9am-5pm).

Get urgent help from Centrepoint

ሳምራውያን

116 123 (24ሰዓት)

ኣመና ትጕሂ እንተ ኣሊኻ ርእሰ ቕትለት ክትፍጽም ወይ ከኣ ብህጹጽ ምስ ሓደ ሰብ ክትዘራረብ ኣሎካ። ኣብ ዝዀነ ይኹን ሆስፒታል እውን ናብ ኤ. ኤ.

ወብ ሳይቶም ርአ

ኣእምሮ

0300 123 3393

All ages - if you want information mental health or need access to services

ወብ ሳይቶም ርአ

እቲ ሕውስዋስ

text 85258

Our crisis messenger text service provides free, 24/7 crisis support across the UK. If you’re aged 25 or under, and are experiencing any painful emotion or are in crisis.

More support from The Mix

ሃገራዊ ማህሰይቲ ዘቤታዊ ማህሰይቲ

0808 2000 247 (24 ሰዓት)

If you are in an abusive or violent relationship or fleeing any kind of violence or abuse and need help urgently. In an emergency, always call 999.

Advice about and support for domestic abuse

LGBT ስዊችቦርድ

0800 0119 100

LGBTQ+ ኢልካ እንተ ፈሊጥካ ሓበሬታን ደገፍን ድማ የድልየካ።

Advice for anyone LGBTQ+

Galop

0800 999 5428

for LGBTQ+ people experiencing violence or abuse.

ወብ ሳይቶም ርአ

Migrant Help

0808 8010 503

Free asylum help line. Asylum support, refugee resettlement, victims of slavery and human trafficking support, interpreter services

Contact Migrant Help

Modern Slavery & Exploitation Helpline

08000 121 700

Report if you or someone you know is at risk of modern slavery or exploitation

More information

ትሕቲ 18 ዓመት ድዮም ?

If you are 17 or younger and at risk of being homeless or if you are unsafe, come to our day centre. You can also contact the Children’s Services at your council or go to a local police station or hospital A&E, where a duty social worker can help you.

We can’t provide you with accommodation, but we can help you to be safe and be listened to. We will make referrals to Children’s Services and find support services for you so you have somewhere safe to go.

 

The ground floor of a white building with a grey door. Next to the door is a small square pink sign. Large sash windows have with mutin bars. In the foreground are green plants and pink flowers

ልሙድ ሕቶታት

We support over a thousand 18-24 year-olds every year, the majority of whom are in urgent need of housing. Any young person who is referred to us can access our housing support. Here’s how we help them:

'ግዳም ሓደር' ክትብል ከለኻ እንታይ ማለትካ?

We work with young people who are homeless or facing homelessness, or are unsafe.

Examples of homelessness and situations where we could help with your housing: sleeping on a friend’s couch, sleeping on the streets, not being sure where you’re staying tonight, staying with a person or partner you don’t feel safe with. You could have fallen out with your parents, family or friends and don’t feel comfortable, welcome or safe staying with them. You could be in danger if you return to your area. You could be a refugee or asylum seeker kicked out of your accommodation. You might have been evicted by your landlord or unable to access rental properties in London. You could be a student in London with nowhere to go in the holidays.

ድሮ ምሳኻትኩም እዓዪ ኣለኹ እዋናዊ ሓበሬታ ድማ እደሊ ኣለኹ

If you are already known to us and want an update, then please call 020 7388 5560 or email [email protected].

Someone from our team will get back to you as soon as possible. Please note that as the centre is only open on 10:30-16:00 weekdays, we may not always be able to answer your call. We are regularly checking the voicemail but if you need something urgent, we would advise emailing first.

Why do I have to bring ID?

This helps us to know who you are, your details and makes it easier for us to refer you to different services and support you with options that are available to you. If you do not have ID, talk to reception when you arrive.

ID can be a passport, driving licence, biometric residency permit or another form of photo identification.

ኣብማእከል እታ መዓልቲ እንታይ እዩ ዜጋጥም ?

መዓልታዊ ማእከልና ኣብ ሰሰሙን ክፉት እዩ ።

We run our advice, health, life skills and housing services from the day centre, as well as offering workshops, basics like food and clothing and activities like football, supper clubs and trips out. Basically, our centre is the main point where you can get our support, as well as a lot of fun and helpful extras.

ከመይ ገይረ እየ ናብቲ ኣብ ማእከል ዚግበር ንጥፈታት ክኸይድ ዝኽእል ?

Any young person who has registered with us can come to our activities.

ርግጸኛ እንተ ዘይኴንካ ወይ ሕቶታት እንተ ኣልዩካ ንዝዀነ ይኹን ኣባል እታ ጋንታ ኸተዘራርቦ ትኽእል ኢኻ።

ክመሃር ወይ ክኣቱ የድልየኒ እዩ ። እቲ ማእከልን ናይ ኤች. ኣይ. ሲ.

ንዅሉ እቲ ንኽንመሃርን ንኽንረኽቦን ዜድልየና ነገራት ከነማልእ ንኽእል ኢና ።

ኣብዚ ግዜና እንጥቀመሉ ማእከል ብሽክለታ ስንኩላን ምሉእ ብምሉእ ክንጥቀመሉ ንኽእል ኢና ንዝዀነ ይኹን ካልእ ዓይነት ስንክልና ወይ እተፈላለየ ዓይነት መትኒ ድማ ጸጥ ዝበለ ቦታን ምትዕርራይን ክንገብረሉ ንኽእል ኢና። ሰራሕተኛታትና ደረትኩምን ትጽቢታትኩምን ከም እንርድኦ ንኸነረጋግጽ ኣብ ኵሉ መዳያት ከኣ ዚከኣለና ዘበለ ኽንገብር ኢና ። ናይ ቋንቋ ደገፍ ንህብ (ኣብ ታሕቲ ርአ) ንዝዀነ ይኹን ኣመጋግባ ወይ ቍጥዐ ኣካላት ዝኸውን መግቢ ንህብ ኢና ኣብዚ ግዜና እንጥቀመሉ ማእከል ከኣ ንመብዛሕትኡ ኣገባብ ትምህርትን መራኸብን ዝኸውን ተክኖሎጅያዊ መሳርሒታት ኣለዎ ። ነቲ እትሓትቶ ዘለኻ ዘይንፈልጦ እንተደኣ ዄንና ክንምርምሮ እሞ ብዝበለጸ ኽንድግፈልካ ኽንለምዶ ኢና።

እንግሊዝኛ ኣይክእልን እየ ካብ ኤን. ኤች. ኣይ. ሲ. ሓገዝ ክረክብ እኽእል ድየ?

ብናይ ትርጕምን ተርጓሚትን ኣገልግሎት ክንሕግዘካ ንኽእል ኢና ።

We have ESOL classes for people to learn English, and a Communications Support Worker who can help with other speech and language needs.

ኣብ ኤን. ኣይ. ሲ.

መብዛሕትኦም ናባና ዝመጹ መንእሰያት ኣብ ገሊኡ ቦታታት ለንደን ወይ ኣብ ከባቢ ገሊኣቶም ሰባት ድሕንነት ኣይስምዖምን ኢዩ።

ነዚ ንፈልጦ ኢና ከነወግዶ ዘሎና ነገር እንተ ኣልዩ ኸኣ መዓስ ከም ዝገምገምካዮ ኽንምርምር ኢና። ሰሉስ ኣብቲ ማእከል ቈጸራ ዚግበረሉ በዚ ምኽንያት እዚ ጥራይ እዩ ። ድሕንነት ክስምዓካ ዘለዎ ዝዀነ ይኹን ነገር ንምምላእ ዝከኣለና ዅሉ ኽንገብር ኢና ። ብዛዕባ ድሕንነትናን ኣገልግሎትናን ኣብዚ ዝያዳ ኽትፈልጥ ትኽእል ኢኻ ።

ኣብ ካልእ ኣገልግሎት ዘሎኒ ኣተሓሕዛ እተፈልየ ድዩ ?

ንሕና ናይ መንግስቲ ማሕበር ኣይኰንናን እዚ ማለት ከኣ ሓገዝና ምሉእ ብምሉእ ከምቲ ናትካ እዩ ።

ንሕና ዋዕላ ፖሊስ ወይ ካልእ ወግዓዊ ማሕበር ኣይኰንናን ንድሕንነት ብዝምልከት እንተ ዘየድልዩና ኸኣ ብዘይ ፍቓድኩም ኣይንዛረቦምን ኢና። እንተ ዘይሓቲትካና ናብ ስድራ ቤትካ ወይ ማሕበረሰብካ ኣይንቐርብን ኢና። ብእተኻእለካ መጠን ክንሕግዘካ ንስኻትኩም ግና ክትቈጻጸሩ ኢኹም፣ ኣብ ዝዀነ ይኹን ነገር ከነገድደካ ኣይንኽእልን ኢና ኣብ ዝደለኻዮ ግዜ ድማ ምሳና ምዕያይ ከተቋርጽ ትኽእል ኢኻ። ጋንታና ምኩራትን እሙናትን ኢዮም ነዚ ድማ ኣብቲ እንሕዘሉ መገዲ ክትርእይዎ ተስፋ ንገብር።

ናብ ላዕሊ

ደሃይ ግበር

ምስ ኵሉ እቲ ኣብ ኤን. ኤች. ኣይ. ሲ.

ምስ ዝርዝር ደብዳበታትና ተጸምበር

ቀልጢፍካ ምውጻእ